Января 1956 г.
Джефферсонвилль.

Внутренняя завеса.

1. Мы очень счастливы , что сегодня можем быть снова в молитвенном доме. Я сердечно вас всех приветствую в это утро , чувствуя , что и этот день застал нас в служении господнем.

2. Сколько из вас могло петь , в то время , когда мы подняли руки и пели :" Я чудом спасен от греха !" , я был так счастлив . Это было сто процентным. Везде , как я убедился , каждая рука была поднята. " Я чудом спасен от грехов, Иисус так сладко наполнил нас благостью" Мы чудом спасены от грехов. Я так сильно рад , а так же с вас в сегодняшнем дне.

3. Я думаю , что эту сестру на носилках здесь слишком поставили на солнце. Может она хотела бы, чтоб немного сдвинули в сторону. Я не знаю , причиняет ей это неприятность , или нет , я видел , что и она подняла руку. " Я так чудом спасен от грехов, Иисус так сладко наполнил благостью".

4. Разве это не чудесно , когда Иисус с Назарета может войти в ваши сердца, благославляет вас и делает с вас то , чем мы должны быть. В бывалые годы мы пели обычно простую песнь :" Он делает меня тем , чем я должен быть, Его благость очищает меня и освобождает …". О, как это чудесно !

5. Итак , выпало мне в сегодняшний день придти сюда и провести урок воскресной школы.

6. Причинило мне радость , когда я подошел к задней двери и увидел поставленные здесь подарки по случаю дня рождения. Это напоминает мне прошедшие времена, когда эта каплица находилась еще в своих началах , а в те былые времена можно было слышать пастора , который благославлял народ на наступающий год и совершал благодарение за то, что Бог по милости своей для них сделал.

7. Поэтому я считаю себя обязанным по отношении этой каплицы обьяснения "почему" она является первым местом , на котором я приношу такие возвещания . Это уже есть напечатано и готово к отправке почтой. Но , однакож , я думаю это теперь поставить в известность , потому что это Новый Год , но не только по этому , что это Новый Год , но потому что настает новая эра.

8. Я верю , что мы живем в чрезвычайно чудесный дни ( новых возможностей), потому что современные люди живут перед днем Пришествия Сына Божия. Я верю всем сердцем , что мир перейдет или в то самое наибольшее пробуждение , какое существовало когда либо, или войдет в самый темный хаос , какой не был известен доселе истории.

9. Это прекрасное время для людей , чтоб приняли решение по отношении того, что будут делать. И если окажется , что есть кто-то здесь , который еще не принял правильного решения для Христа , то я надеюсь , что произойдет это сегодня во время этого богослужения. И ты скажешь в своем сердце :" Так , Господи , сегодня день , в котором я поднимаю свое решение служить тебе до конца своей жизни."

10. Это чудесный день. Я уверен , что наши очи закрыты завесой ( даже очи верующих ) , а это до того момента так долго не можем видеть , пока не увидим , что вокруг нас происходит . Очень часто духовно вдохновленные люди остаются непонятыми людьми этого мира , потому что это такая необыкновенная жизнь, жизнь полностью отдана господу Иисусу.
11. Итак , я около 10И лет пообещал Господу , когда я в 1946 году оставил каплицу , что я буду всем моим сердцем служить Иисусу в этих ( евангелизационных ) обществах . Я знал , что там снаружи , настанет большое замешательство , потому что большую роль играют деньги и тому подобные вещи. Я узнал из литературы , что люди , которых Господь немного благославил , допускают обыкновенно три главные действия , которые приводят проповедников обратно в старую колею. Обратите внимание на них : одна из них - деньги , также - женщины и - популярность . И эти три вещи… . Я убедился в Писании , что деньги сыграли роль в случае пророка Валаама , который продал свой дар , чтоб идти … по поводу денег , когда Валаам пообещал ему так много денег ( ведь многие из вас знают эту историю ).
12. В случае Самеона была это Далида. Та женщина так долго интересовалась его взглядами и забавляла своим лоном , пока он не открыл ей Господнюю тайну.
13. А в случае Саула была это популярность . Он был пророком . ( Библия говорит , что он был во пророках ) , а через популярность он желал быть великим и стать выше всех , но через это он упал.
14. И на основании Библиия вижу , что это три главные вещи , которые ведут людей к падению и я просил Господа , чтоб Он меня своей милостью всегда хранил от этих вещей , в основном от этих главных трех вещей , чтоб меня сохранил от этого.

15. И я дал обещание Господу , что я никогда на богослужениях не буду просить денег. Я заключил с Ним завет , что если Он когда-либо не позаботится о моей нужде в собраниях, только через сбор пожертвований ( хотя я знаю , что собрали бы десятки тысяч долларов в этих больших и сильных собраниях ) - то тогда я сказал ему , уйду с миссионерского поля и пойду домой.
16. Чудным образом Он заботился о том , что я нокогда не должен был просить денег или делать на это ударение. Четыре или три руководителя потеряли свою должность , потому что нажимали немного на это , чтоб собрать немного денег. Я на что-то такое не был согласен , я не верю , что так надлежит поступать .
17. Возможно , народ может подумать себе … Итак , хорошо , Господь дал нам здесь небольшой дом. Все это проявилось в один вечер. Кто-то может подумать :" ведь он мультимиллионер." Я желаю , чтоб вы только узнать правду. Видите , потом вы будете иметь непременно другое мнение о том. Я мог бы в самом деле быть им , но я … не только, что я не домогался , но даже отказывал людям , которые приходили и говорили :" Я даю тебе это , брат Брангам." Я этого не хочу , я не хочу иметь с этим никакого дела. Это грязь . Я хочу , чтоб мое наследие было там вверху.
18. Я знаю , что день за днем приносит на моей голове все дольше седых волос и я уже не тот парень , который начал здесь проповедывать уже 23 года проповеди. Я знаю одну вещь , что не играет никакой роли , сколько ты за это получишь. " Что поможет человеку, если бы он приобрел весь мир, а душе своей причинил вред ?"

19. Так, я видел эту проклятую вещь. В последние дни звонили мне сюда проповедники и другие люди и говорили о всякого рода несчастиях и тому подобных вещах.

20. Однажды вечером звонила мне одна женщина и сказала : я не могу тебе назвать свою фамилию. Мой муж является одним из более известных проповедников на миссионерском поле. Далее она сказала: " Я поймала его на самом действии прелюбодеяния с 18-ти летней девушкой и он мне сознался , что он это уже совершал два года . Она сказала :" что я должна делать , брат Брангам ?" Я сказал :" Я не знаю. Сказал дальше :" Я буду молиться за моего брата , за его душу."

21. О , чего такого , как это - мы старались избегать. Чудным образом он выходил мне навстречу. А в этих последних собраниях в Калифорнии ( в последних двух собраниях ) я задолжался 15000 долларов.
22. Они потом мне говорили :" ты должет попросить , ты должет сказать народу."
23. Но я однакож сказал :" Я Богу давал не такое обещание ."

24. Один мужчина сказал :" Я это допишу."

25. Я сказал :" Не такое мое обещание Богу ."

26. Я свое обещание по отношению к Богу соблюдаю так же , как я это делаю по отношению к моим ближним. Я не хотел ничего о том говорить своей жене и сыну о возвращении домой. Приехав в Калифорнию , а потом я должен был прервать евангелизационное служение . Я сказал :" вернусь теперь и отдохну несколько дней и посмотрю , что Господь на эту тему скажет. И если бы не должно было ничего больше происходить , то я пойду к брату Невилле , пастору этой каплицы и буду ему помогать. Сказал :" Буду немного проповедывать Евангелие и буду ходить немного на работу , так , как обычно я делал. Патрулировал на железной дороге. Буду что-то в таком роде делать и дальше, буду проповедывать Евангелие. В воскресенье днем и вечером оставлю брата Невиллю , а я позабочусь о дальнейших собраниях. Он будет иметь еще среду , а я вторник или что-то в этом роде. Сказал : " поищу себе работу и буду работать."

27. И так я сделал. Нашел работу у брата Воода. Итак , я ходил на работу, нашел уже себе работу. Это болезненно коснулось моей жены и Вииля. Они мне сказали :" Виили сказал:" папа , я уверен , что поступаешь неправильно."

28. Я сказал :" Нет , я поступаю правильно , исполняю свое обещание." Я рассказал ему о своем обещании и сказал :" Это не играет никакой роли , чтобы это ни было. Если человек не выдерживает свое слово , то ты не можешь на него надеяться , потому что он нехороший человек. А одна вещь определена , что человек должен быть честным всегда . Твори все возможное , но чтобы ты мог войти в это и сколько бы миллионов раз не говорил , но чтоб это было всегда то же самое. Просто будь во всем и всегда честным. Не играет никакой роли , если это будет даже в убыток . Будь безусловно справедлив. И хотя это направлено против тебя , скажи это во всякий раз или молчи и не говори этого совсем.

29. И когда я выдержу это - Бог будет благославлять искреннее сердце. Я знаю мою позицию , на которой стою , чтоб побеждать болезни или что-то иное и заступаться за людей в молитве перед Господом Иисусом , согласно Его Божественного слова и Его Зовом. Я должен быть безусловно искренным в своем сердце , чтоб это мог делать , потому что сатана знает , человек таков или нет. Он не будет обращать на то внимание , не переживает от того , как громко ты голосишь, или как сильно хочешь это дело украсить , он не будет обращать на тебя внимания. Это верно. А так же и Бог , но насколько ты искренен и правдив.

30. И я сказал :"скажу им о том , когда доедем до Аризоны. Когда я оставлял Калифорнию , я на имел на это силы. Но позже… Сказал :" там , на другой стороне в Новом Мехико и так дальше и дальше и наконец сказал им это только тогда , когда приехал сюда , в Индиано , но они это очень хорошо разумели.

31. Вилли не хотел с этим соглашаться и сказал :" папа , я думаю , что ты совершаешь ошибку."

32. Шел я изнурен , печален , выведенным из равновесия и плача , домой. Пошел в этот вечер в кровать , а когда моя жена уснула , то я пошел в комнату, склонил колена и сказал :" Дорогой Иисус , я не знаю, что я должен делать . Итак , я нахожусь снова там , где начал. Я думаю , что что-то я не усмотрел. А около двух часов позже Он явился мне , показал мне видение , панорамный вид людей , каких я еще до этого не видел.

33. Итак , вы , которые меня знаете , знаете , что я не фанатик . Я не говорил бы о этих вещах , если бы это была неправда , это верно. Я видел это и видел брата Арганбрихт , стоящего там. Я пошел к нему , а он сказал :" брат Билли… Он сказал :" Мы раздали все молитвенные листки и все приготовлено к этим собраниям. Приготовлен путь , чтоб ввести тебя внутрь и вывести наружу.

34. Я сказал :" Спасибо тебе , брат Арганбрихт. А потом я пошел на другую сторону , чтоб увидеть больше братьев. Там был один брат , который проповедывал и я спросил : кто это ?

35. Они сказали : Они его сюда выдвинули.

36. Я сказал : Кто это они ? и они отвернулись и ушли прочь. Потом этот человек распустил собрание и разрешил всем уйти. Я сказал : Ты не должен так поступать , потому что народ не был позван к алтарю.

37. Ох, сказали они, а потом проговорил громко еще один тип и сказал : " Мы собрали пожертвование."

38. Я сказал : С какого это времени стало важнее собирание пожертвования , нежели взыскать души для Христа ?.

39. А потом Ангел Господень взял меня и принес к истинному , прекрасному источнику воды. Было это чудеснейшая голубая вода и большие рыбы плавали в ней. И Он сказал : сделайся рыбаком. Далее Он сказал : брось свою приманку в воду , а когда это сделаешь , тяни первый раз медленно , а потом второй раз немного дерни, но не слишком сильно , а затем приготовь свою удочку для поднятия рыбы.

40. Я начал и бросил свою леску в воду , потом я стал тянуть и все радостно восклицали и говорили : это чудесно , это чудесно ! Я был полностью возбужден и второй раз за резко немного дернул и вытащил удочку полностью из воды. А на ней была небольшая тоненькая рыбка, именно такая большая , как приманка и потом запуталась моя леска . Я стал распутывать свою леску , а этот муж , который говорил мне сзади, вышел и стал передо мной. Он был одет в одежды , какие носят в Палестине, а на голове была чалма, был он одет в белые одежды. И Он сказал : брат Брангам , вот что ты имеешь.

41. Я сказал : я знаю , что я не так сделал. Я сказал : дернул леску в тот момент , кодга этого не должен был делать.

42. Он сказал : не запутай на этот раз свою леску.

43. Я сказал : Хорошо , я заброшу ее так просто , как только смогу и буду в этом очень осторожен.

44. Он сказал : Итак , когда я говорил тебе первый раз и ты возлагал свои руки на людей , ты говорил , чего им недостает. А при втором рывке должны были быть открыты тайны людских сердец и сделал тебя видящим между людьми , но ты всегда пытался обьяснить эту вещь. Этого ты не должен был делать . Он сказал : ты сделал с этого публичное зрелище.

45. Я сказал : " Мне очень неприятно."

46. Потом Он взял меня оттуда и я увидел большую палатку . Я еще никогда не видел такой палатки. Она была полностью переполнена людьми. Я вошел , чтоб … Это выглядело , что я стоял над народом и смотрел вниз, откуда именно сделал призыв к алтарю. Сотни и сотни людей плакало и радовалось , когда приняли Господа Иисуса как своего Спасителя.

47. Я смотрел и услышал одного мужчину , который встав , сказал :" Сделай на молитвенную очередь . И люди стали становиться друг за другом. Было это по другую сторону , с левой стороны , откуда я смотрел сверху в сторону платформы. Люди становились в молитвенную очередь , спереди до зада и на улице и я заметил с правой стороны небольшой деревянный домик. И я увидел тот Свет , который есть на снимке и который , как вы знаете , есть всегда во время собрания. И я увидел , что этот свет меня оставил , подошел к тому деревянному домику и вошел в него, а голос сказал мне : там внутри встречусь с тобой и это будет третий рывок.

48. Я сказал :" А зачем ?"

49. Он сказал :" Потому что это не будет уже публичным зрелищем , таким , как это было здесь. Потом я пришел в сознание.

50. Теперь , в начале этого нового года … теперь относительно моей часовни , в которой я начинал полностью в начале. Я очень благодарен Богу за эти вещи.

51. Многие из вас знают , еще до того , как я оставил ее и начинал дальнейшие евангелизационные кампании , Я полагаю , что это было 9 лет раньше и там были обьяснены эти вещи перед аудиторией , непосредственно на богослужении . Вы помните еще , что брат Лавтон должен жить еще точно три года, а потом быть отозванным , а также то, что брат Вард будет строить часовню , там в том направлении. И все произошло потом согласно с тем , как было все сказано. Вы , постарше , знаете , что произошло таким же образом , а также произойдет и это , потому что это - так говорит Господь ! Вы узнаете о том .

52. Я верю , что наибольшие собрания , какие я должен устроить для Господа , стоят в самой ближайшей будущности предо мной.

53. И на основании этого вы можете видеть , что я чувствую себя в это утро очень счастливым , когда я так стою перед вами. И это будет первый раз , когда это послание будет передано наружу, это происходит именно теперь через магнитофон для вас , люди в часовне , а через несколько дней можно будет прочитать в религиозных газетах " голос исцеления" , "Предтеча Его пришествия" и в других. Они уже отпечатаны и готовы к отсылке.

54. Молитесь за меня , а в тот прекрасный день , когда все пройдет , мы соберемся вокруг Его Престола , а что за время настанет потом.

55. Помните , это не я , который стою так снаружи в том служении. Я имею в том только небольшую частичку, видите. Я именно верю , что эта небольшая часовня будет расширена и будет это прекрасным , то , что Господь будет совершать . Слава Господу !

56. А теперь непосредственно к Слову. Совершим прежде еще несколько слов благодарности Господу Иисусу.

57. Отче наш Небесный , мы тебе настолько благодарны здесь на земле , в этом современном веке , в веке машин , самолетов, ракетных , ракет и всех достижений науки : телефонов , телевидении , современного оружия, ядерного и тому подобного. А Ты всегда тот Наивысший , Всемогущий , Всесильный и Всевидящий Бог , который сотворил небо и землю и украсил небесный небосвод. Боже , мы этого не сумеем обьяснить. Не можем обьяснить , почему небо не имеет никакого конца и каким образом земля вращается вокруг своей оси и это настолько совершенно , что сумеют предсказать уже за 20 лет наперед , когда настанет затмение солнца - петему что Твоя механика принципиальна. Мы не сумеем произвести ни одного устройства , действующего так принципиально. Но ведь это Великий Иегова, который удерживает землю в пространстве . Это просто совершенно. Мы любим Тебя и все Твои действия праведны и истинны. Мы отдаемся Тебе в это утро в начале Нового года и просим Тебя , чтобы нас всех наполнил Духом Святым и привлек нас ближе к Тебе. Пусть нас окружает Твое вечное плечо и держит крепко, Господи , потому что эти дни неустойчивые и темные , но Утреняя Звезда указывает нам путь и мы по нем будем следовать. Я пойду туда , куда ведет Он. Будет ли это проходить через воды , или через наводнения , или через глубокие страдания, но всегда , однакож, через Кровь.

58. О , Боже , веди нас Твоей вечной рукой , пока не настанет последняя надежда и Иисус не вернется на землю. Окончатся грехи , болезни , печали и мы будем жить с Тобой в том прекрасном 1000че летнем Царствии. Мы тоскуем о том великом дне . Господи Иисус , приди сюда сегодня к Твоему Слову , войди в него , соверши обрезание уст , которые говорят и уши , которые слушают. Пусть это семя впадет в сердца , куда их посеет Дух Святой и пусть оно принесет стократный плод. Мы просим о том во имя Иисуса Христа. Аминь.

59. Пусть вас благословит Бог и поможет вам , когда сядете , чтоб слушать Слово. Я постараюсь не держать вас слишком долго, насколько мне это удасться , потому что обычно , непосредственно после школы воскресной , мы имеем еще служение исцеления, чтоб молиться за больных.

60. Наш Господь Иисус был для нас так милостив. А именно , я разговаривал с братом Невилле . Я думаю , что с нами тогда был еще брат Кох , когда мы пошли однажды , чтоб молиться за ту бедную , скромную мать , здесь в Харлестон. Она лежала умирающая в безнадежном состоянии , изьедена раком. Но Бог однакож исцелил эту бедную женщину изумительным и чудным путем. Ее брат проповедник и проповедует сегодня Евангелие на поле миссионерском и также молится за больных. Это тот молодой Кох. Он имел именно в Гепривиле большое пробудительное богослужение , а брат Невилле говорил со мной о том , какие достижения делает этот молодой брат. Я очень рад за него.

61. Смотри , пускай хлеб на воде , а в свое время найдешь его. Сей доброе семя , соберешь хороший урожай. Если посеешь нехорошее семя, будешь собирать нехорошие вещи. Не можешь идти одновременно на восток и на запад , идешь или одной , или другой дорогой. Или подвизаешься к Богу в это утро и ждешь Его со всем , что только имеешь , или подвизаешься иным путем. Часто можешь думать , что идешь правильно, хотя находишься на плохом пути , но не можешь идти влево и вправо в одно и то же время . Если направляешься влево и выйдешь налево . Если направляешься вправо , выйдешь вправо и на можешь тому воспрепятствовать , чтоб выйти направо. Может казаться, что идешь неправильно , но идешь правильно.

62. Имей компас , а компасом есть Дух Святой. Северный магнитный полюс держит компас направленным точно на Север. Разве это не чудесно.
63. Несколько лет тому стоял я вблизи северного полюса и там я видел рассеивающий свет полярной зари , который движется туда и сюда , один раз желтое и зеленое сияние , которое в полночном мраке так светятся , так , как здесь в этом помещении , так что можно прогуливаться. Я подумал , что где-то в Центральной Америке компас будет всегда указывать просто в направлении этого магнитного полюса. Он тебя всегда поведет на Север. Как это чудесно, что в славе мы имеем такую магнитную систему и каждый человек , который был сотворен , имеет комас , который ведет его через эту жизнь , а именно , что указывает на Иисуса Христа и это только верно , как то , что мы сидим здесь.

64. А теперь я прочитаю с Его драгоценного слова. 10 гл. К Евр.19 стих. Я желаю , чтоб вы слушали это сосредоточенно , когда я буду читать. "Итак , братья , имея дерзновение входить во святилище посредством Крови Иисуса Христа , путем новым и живым , который Он вновь открыл нам чрез завесу , то есть , плоть Свою. И имея великого Священника над домом Божиим , да приступаем с искренним сердцем и с полною верою, кроплением очистивши сердца от порочной совести и омывши тело водою чистою."

65. Пусть Господь пошлет нам ответ на это Слово. Любите ли вы это Слово ? Вера приходит через слышание, через слушание Слова Божьего.

66. Войдем теперь непосредственно в Слово , чтоб его рассудить , возможно , следующих 30-40 минут.

67. Итак , наша вера не может почивать ни на чем ином. Христианин должен иметь свою веру . Он должен иметь определенное место покоя. Вы это знаете , а единственным местом опоры , где христианин , истинно на новорожденный христианин может оперить свою веру - это непоколебимое Божее Слово. Он не построен на сыпучем песке теологии и человеческом учении или принадлежании к какой-то церкви. У истинно верующего вера почивает утвержденной неизменно , пока он держится Слова Божьего.

68. Я где-то это уже сказал , возможно это было здесь , нескалько вечеров до этого. Я имел очень сильное желание проповедывать и я проповедывал своей жене в кровати до 12 часов. Я рассказывал ей , каким чудным был Иисус . Пришел в мое сердце один текст и это пылало так сильно во мне , что я не мог спокойно отдыхать и я сказал ей : " Любимая , я хочу некоторое время говорить тебе." Она проснулась и благодаря милости Божией слушала меня.

69. Я сказал : Вера христианина полностью утверждена на покое. Это верно . Христианин не может быть бросаемый туда и сюда. Христианин не бегает с места на место. Христианин не нервничает и не вспыливает гневом. Он не нервничает , не злится и не переживает по поводу разных вещей. Христианин покоится ! Все прошло. Для Христианина все совершилось на Голгофе. Это верно. О , могут придти болезни и разоча-рования , но христианин покоится . Он знает , что Бог в состоянии исполнить это , что Он постановил. Он это знает и не играет никакой роли , какое это дело или как оно выглядит . Не болезнь и не смерть , ни голод , никакие другие обстоятельства не смогут нас отлучить от любви Божией , которая есть во Христе Иисусе. Мы должны находиться в состоянии покоя. Этот старый корабль может быть метаем в любые стороны , но якорь держит его.

70. Однажды я пролетал над одним портом и я видел , что … Летели мы самолетом и медленно стали снижаться . Там стоял большой старый корабль и были опущены паруса. О , какой шторм был тогда на море , невозможно поверить , как сильно бушевало море . И я видел , как этот старый корабль качался взад и вперед. Некоторые волны хотели проникнуть во внутрь , некоторые ударяли снизу и я сказал : Интересно, что это может значить ? Один из пассажиров сказал : Этот корабль стоит на якоре и поэтому он не может потонуть . Он сказал : Он может пройти через эти волны , но не может потонуть , потому что он заякорен.

71. Я сказал : О , да будет слава Богу , мы имеем якорь. Некоторые волны ударяют снизу , а некоторые перелетают сверху. Но мы не обращаем внимание на это , сколько времени будет держать якорь . Это не корабль , который держит , это якорь , который держит . Это не то , чем являюсь я , или чем буду, или чем я был , но это то , чем Он есть для меня теперь и что Он сделал для меня и тебя .

72. И это не то , что я могу делать , но то что Он сделал . Моя вера не заякорена на том , что принесут следующие собрания. Моя вера не покоится на какой-то изысканной способности или на том , к какой церкви я должен присоединиться , или с какими людьми я должен обьединиться. Моя вера заякорена и полностью покоится на совершенном деле Господа Иисуса Христа и это уже принято.

73. Бог его удостоверил тем , что воскресил Его из мертвых . "Это Мой возлюбленный сын , в котором Мое благоволение ". Бог воскресил Его из мертвых для нашего оправдания. Неудивительно , что один писатель так сказал: " Живя , Он любил иеня , умирая , Он спас меня . Будучи погребен , Он занёс мои грехи далеко прочь. Воскресая , Он оправдал меня и освободил навеки , а в оный день Он придет , о , какой это чудный день.

74. Христианин покоится в надежде , хотя находится на волнующем море. Со всей уверенностью налегают волны , появятся всякого рода заботы и хлопоты , но мы заякорены. И это всё ! Он никогда не потонет, он не может утонуть.

75. Итак , я в своей жизни видел много христиан , которые бывают бросаемы один раз вверх , а другой раз вниз и я удивлялся тому. Я еще не говорил на такую тему в церквах , где я бывал. Я подумал , что будет лучше , когда я об этом скажу своему народу здесь в этой часовне. Почему этот народ бывает бросаем туда и сюда ?

76. Убедитесь , что те люди выглядят очень религиозными . И выглядит, что они имеют как будто глубокую жажду и исследуют ежедневно , стяжают этого и ищут Бога , но никогда не доходят ни до какого успокоения, в котором они могли бы быть утверждены и заякорены во Христе. И я узнал это на основании некоторых переживаний , что это - интеллектуалисты.

77. Итак , я говорю , что есть два разных типа христианства. Мне кажется , что это удивительное , я не хотел бы сказать , два разных типа, но , вернее , две разные фазы , чтоб это лучше охарактеризовать . Не два типа , но две фазы , то же христианство , но две его стадии. Одно из них, это интеллектуальное или умственно принимание того , что Бог сказал в своем Слове о Иисусе Христе . Это метод на пути познания . А другое , это экспериментальное переживание , которое Бог дает человеку в его сердце.

78. Этот интеллектуалист голоден . Он пиршествует с Богом , но его пиршествования не хватает надолго. А тот второй выглядит , как будто он всегда имеет победу. И нет ничего , чтобы их пригнетало. Они настолько крепко утверждены и заякорены , как только могут быть. Не угнетают их никакие испытания и штормы. Выглядит , что они имеют что-то больше по отношении к тем людям , которые являются христианами и стараются жить только для Христа. Я восхищаюсь такого рода христианами. Я часто задумывался : Господи , откуда это , что те люди имеют то , чего же другие так сильно желают и однакож не удается им достигнуть этого .

79. Я знаю , что это очень серьёзный вопрос в сердцах всех нас , в сердцах тех, которые служат Христу. До этого времени я не видел еще ни одного человека , который хотя один раз пришел бы к нему , а потом Его оставил и чтоб его жизнь выглядела б хорошо.

80. Вчера я разговаривал с одним негром , который мне рассказал о одном проповеднике , который отказался от своего служения и порвал свои документы проповедника и бросил их в урну с мусором и сказал : Я со всем этим покончил . А на следующее воскресение принес себе ящик с пивом , сел и стал попивать. А через несколько недель лежал при смерти.

81. Если бы у меня было время , то я на основании Библии объяснил бы всё это , но это слишком отвело бы нас от темы. Это другая тема , а именно , каким методом подходит сатана и овладевает человеком и Бог должен забрать своё дитя домой. На этом лежит это дело и так происходит часто.

82. Я вижу , как люди голодают , а однакож не могут этого достигнуть. А сколько наших учителей , а также семинария завела много теологии и говорят людям : Это потому , что не восклицаете , потому что не говорите языками или не имеете даров такого рода. Итак , я не должен ничего прибавлять или говорить против такого рода вещам , но в общих чертах вы убеждаетесь , что те люди , хотя голосят или говорят языками и переживают разные эмоции , они всегда не являются таковыми , какими должен быть . И мы знаем , что это правда. Часто я задумывался , что можно сделать для человека , которые находятся в таком духовном состоянии. Мы найдем это в слове Божием и попытаемся это объяснить . А чтоб это мы могли сделать , мы должны увидеть эту интеллектуальную часть разума и души , которая находится в сердце.

83. По существу , вы имеете две разные умственные способности . Одну вы имеете в своей голове и действует она через ваш разум , в то время когда эта вторая действует в вашем сердце и называется она душой , ваш дух и ваша душа. Они очень часто в противоречии между собой. И когда кажется , что голова должна что-то сказать , что душа удивляется тому , если это неправильно. А если это войдет в душу , то оказывается , что голова ( разум ) удаляется.

84. Были некоторые вещи , которые тебе встретились . Ты видел , чем они кончатся , но не сумел объяснить почему. И не было к тому никакого повода и ты не сумел это объяснить , но ты это однакож узнал и произошло это точно таким образом. Так происходит дело , когда что-то происходит здесь внутри ( в сердце ) .

85. В этих больших собраниях , на обширных миссионерских , евангелизационных компаниях я заметил , что много людей приходит ко мне и говорят : О , я имею всю веру , брат Брангам. Под видом ума они в порядке , но не имеют её в своих сердцах. А если бы было так , то то они не приходили бы ко мне на платформу , чтоб за них молиться о помощи в вере - если бы имели веру.

86. Итак , мы должны вернуться назад , чтоб получить определенный тип , чтоб вам представить этот образ сегодня , как для детей . Я хотел бы , чтоб вы точно уразумели. Я верю в преподавание с помощью типов, а особенно у взрослых людей. Для тех , когда бывает заиллюстрировано , то намного легче для уразумения . Это хорошее дело, учить детей , а мы все ведь еще являемся детьми, а именно у Бога являемся в возрасте юношеском ! Кто здесь мог бы сказать : Я являюсь взрослым и зрелым у Бога ? Нет , мы не такие , мы ещё небольшие дети у Бога , это верно.

87. Мы хотим теперь представить в таком , чтоб мы могли точно увидеть , что делает Бог. Итак , мы вернемся теперь к В. Завету, чтоб оттуда мы получили определенный вид к тому , а почерпнем его с примера народа Израильского.

88. Когда они перешли через Красное море и шли в обетованную страну то Бог , благодаря своей суверенной милости , посылал им каждый день манну с неба. Народ выходил и вкушал её. Собирали эту манну , пекли из неё хлеб и лепёшки и тому подобные вещи. Они вкушали этот хлеб и это сохранило при жизни во время их странствования. Мы убедились , что каждый раз , когда оставляли её лежать немного дольше на земле , она начинала таять и улетучивалась , похлже , как иней на земле , он там долго не удерживается .

89. Мы знаем , что та же вещь происходит теперь в христианстве. Много людей уже голодных в 9-ом часу. Есть много мест , где собираемся ( что я хотел сказать ? ) - интересных мест собрания. Много людей ходят на богослужения , радуются , восклицают и славят Бога , в то время , когда сходит Дух Святой , большое осуждение оставляет их сердце , но вскоре после этого - день или два дня после этого пробуждения находятся снова в старой колее , хотя вкушали манну.

90. Много людей пришло ко Христу , но даже пятидесятники со всего мира не были никогда в состоянии сделать эту фундаментальную истину понятной для своего народа . Это такое трудное , потому что церковь имеет свое учение и ежедневно слушают своего пастора или евангелиста, которые что-то говорят. Они говорят : О , я это принял , это ведь не играет никакой роли. Им не удается понять эту истину.

91. Итак , я часто о том говорил и ещё постоянно так говорю,что я верю этой великой фундаментальной истине , которую сказал Иисус Христос: " Кто слушает Мои слова и веруте тому , кто послал меня , имеет жизнь вечную и не придет на суд , но перешёл от смерти в жизнь."

92. Понимаете ли вы это ? " Кто слушает Моего Слова …" О , я желал бы , чтоб я смог утвердить в каждом сердце Евангелие Иоанна 5:24. "Кто слушает слова Моего и верит Тому , который послал Меня , имеет жизнь вечную , ту непроходящую жизнь и на суд не придет , но уже перешел от смерти в жизнь. Это Его слово.

93. Что тебе теперь остается сделать ? Верь и слушай . Вера приходит через слышание , слышание через Слово. Верь в это , примени это и покойся в том. Видите ли это ? Слово так говорит , и этого слушай. Твое сердце так говорит - верь этому и всё твоё естество будет покоиться в этом.

94. Вера приходит через слышание . Иисус сказал эти слова :" этот , кто слушает Мои слова и верит этому , кто послал меня , имеет жизнь вечную , нескончаемую , всегда существующая жизнь." Разве это не чудесно ? Иметь всегда пребывающую жизнь и никогда не исчезнуть , такой уже перешел от смерти в жизнь , перешел с состояния сепарации ( освобождение от зависимости смерти ) в вечно существующему присутствию ( Божьему ). Аминь.

95. Тогда , когда ты был посторонним по отношении к Богу , перестал быть , перестал быть посторонним , теперь стал сыном , который перешел от смерти в жизнь , с тьмы в свет , с смерти в бессмертие , с печали в радость. И в самом деле покоишься на этом :" Так говорит Господь !" И не на чувствах , эмоциях ума , теориях , неизвестных вещах, которые тебе кто-то сказал и это - безосновательно, на том когда кто-то скажет :" Хорошо , иди и присоединись к нашей церкви и всё будет в порядке." Нет , но душа человеческая , крепко утвержденная на Слове Божием только может покоиться . Так сказал Бог. В этом дело закончено . Оно становится реальностью.

96. Итак , перейдем быстро немного дальше . Что произвело , что Израильский народ вышел на поле , чтоб вкушать манну и пока настал вечер , многие из них уже имели голод ? Много людей ходят на собрания. Есть также много таких , который включил свой магнитофон и слушает хорошие проповеди и радуется . Многие идут на собрание , чтоб слушать хорошие проповеди , а потом идут домой и радуются . Но как можно объяснить такую вещь , что когда появился первая небольшая трудность,отнимет у тебя всё это? Естественно - именно так есть - когда слушаешь Слово и душа твоя радуется , будучи возбуждена через Слово - это Дух Святой , который ты вкушаешь.

97. Я убежден , что ты веришь в всегда пребывающую жизнь. Я верю , что когда ты принимаешь Господа Иисуса , это дает тебе всегда пребывающую жизнь , если только в это веришь. Я верю , что потом крещён одним духом в тело верующих ( через несколько минут поймем это точно, насколько это захочет Бог ) . Ты веришь к жизни.

98. Павел сказал : Когда он перешел верхние страны Ефеса и встретил верующих . " Приняли ли вы Духа святого , когда уверовали ?"

99. Смотрите , ваша вера заякорена во Христе. Это разумное . Ты этому веришь и принимаешь это и говоришь , что это правильно. Признаешь это как Истину. И на основании этого являешься христианином . Имеешь всегда вечно пребывающую жизнь , благодаря этому , что в это веришь. Вошел к Богу. Находишься на тех местах , где сходит манна и вкушаешь её.

100. Рассуждали ли вы когда об этом необыкновенном деле ? Там были разного покроя толпа , которые вкушали ту манну. Есть , к примеру , грешники , которые не могут принять Иисуса Христа , но несмотря на это , радуются с того , когда они видят , как совершаются чудеса Божии - исцеление больных . Они тоже радуются с того и когда люди правильно поступают. Они открывают свои сердца и радуются с проповеди , которая была провозглашена под помазанием . Это тот сам род манны , которую вкушают христиане. Видите ли вы это ?

101. Помните ли вы ещё мою проповедь , которую я здесь говорил : " вы должны видеть Бога в трех , потому что Он в этом совершенен."

102. Итак , мы остановимся , почему. Мы убеждаемся , что та манна исчезала. Спадала на землю , а потом исчезала - всякий день. Что-то из неё исчезало уже в 9-ом часе.

103. Я встречал людей,которые стояли в церкви и восклицали с радостью и я видел , как они выходили из церкви. Но в понедельник уже или вторник жили снова неприличной жизнью , которая непристойная христианину. Тот мужчина или женщина , кем бы они не были , возвращаются снова , пожимают вам руку и говорят : "Я уже не хочу делать эти вещи " и человек чувствует сочувствие к ним.

104. Вы это пережили уже , что люди принимают Божественное исцеление т говорят :" О, да , я это вижу , это есть в слове, О! Слава да будет Богу , я в это верю." И несколько дней всё идет хорошо, но первая небольшая атака , которая ударяет их , производит , что они снова отступают назад. Вы это проверили и это истинно. Просто люди не могут себе помочь. Что это всё может значить ? Что производит , что происходят такие вещи ?

105. Итак , рассуждайте об этом теперь. Мы убеждаемся , что та манна спадала , потому что посылал её Бог , чтоб народ Израильский сохранить в живых в их странствовании. А потом Бог сказал Моисею и Аарону , чтоб они сделали большой золотой сосуд и наполнили его манной и поставили его в то святое место во святое святых в ковчег завета. Манну нужно было положить в ковчег завета и там её не убывало , не состарилась и не потеряла свою сладость , там она оставалась навсегда хорошая.

106. Встречали ли вы уже когда такого человека , который находится там внутри, который вкусил и живет той манной ? Можно его встретить в понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу или в воскресенье , в пасмурный день или в ясный день , в сумрачный день , идут ли дела хорошо или не хорошо , он всегда приятный , полон любви , не говорит ничего фальшивого и не делает ничего превратного , потому что он живет в присутствии Божией славы. Он никогда не голодает. И не нужно ему идти в церковь , чтоб восстановиться . Он всегда наполнен Богом.

107. Люди приходят в церковь и пожимают твою руку и проявляют небольшое любопытство, которое бывает неприличным и стоит за ним какая-то корысть. Я не хотел бы сказать , что такие люди находятся здесь , но предположим , что так поступают . Существуют всё таки такие вещи , которые те люди хотели бы делать , но не поступают согласно того. И самая малейшая вещь проявляет тот старый темперамент , то самолюбие. Имеют открытые уши на слушание сплетен и сами делают тому подобные вещи , такой человек ещё никогда не пришел к тому сосуду с манной.

108. Они находятся снаружи этого , они , естественно , вкушают ту же манну . Они стали введены в стан , там , где … В стане на том поле , там же люди получают манну. Они все там находятся , а та манна , которую они ели , является той же манной , которую человек вкушает здесь Оба имеют того же пастора и оба читают ту же Библию. Но , однакож , один из них учтивый и покорный , а в то время второй всегда сражается и переживает свои подъемы и падения . Всегда туда входит и выходит. Оба вкушают ту же манну с разницей , что этот один вошёл туда внутрь, а тот второй ещё находится снаружи . Оба они верят к жизни вечной , но один из них крещён Духом Святым в Царствие Божее , хотя тот второй , который стоит снаружи , вкушает ту же манну.

109. Нам говорили люди : Нужно восклицать с радости , чтоб можно было войти во внутрь , нужно говорить языками , чтоб войти во внутрь. Вы должны делать все эти вещи . И мы убедились , что эти вещи не действуют.

110. Я видел восклицающих людей , которые не были … Я не могу просто подумать … не имею право их осуждать или так делать , но я видел однакож , людей , танцующих в Духе по залу туда и сюда , а помимо этого , живущих ужасной жизнью. Я видел мужчин и женщин , так поступающих . Я видел , как мужчины танцевали в Духе , говорили языками и восклицали и были в таком настроении , что я даже не знаю , как вам это сказать.

111. Что-то здесь не сходится , хотя они радуются с благословений Божиих. Они в это верят и полагают в этом своё упование , но копошатся в преддверии, они не дошли до святая святых , не имеют этого здесь внутри . Они никогда не вошли отсюда туда , там внутрь.

112. Такое состояние сегодняшних церквей. Я надеюсь, то вы это знаете. О , когда я могу это видеть впереди , то это производит во мне радость , когда я вижу , что наш якорь держит нас внутри за завесой.

113. Библия говорит : Кто победит , тому дам белый камень , а на нём новое имя , которого никто не знает, только он сам.

114. Независимо от того , что говорят люди. Ты сам знаешь о том, когда находишься внутри за завесой. Никто тебя не может опровергнуть. Это не произойдет от того , что присоединился к церкви , или что сделал то или иное,но что-то внутри преубеждает тебя в том. А именно,ты имеешь в своем сердце камень , не какой-то твёрдый камень , но мягкий. Этот камень делает твоё сердце мягким вместо твердого.

115. В те древние времена закон был положен в ковчеге Завета Божия. Это был Божий Завет . А Иезекииль говорит о ином времени… Сегодня существует две категории людей , такие же категории , которые сами пытаются что-то делать , чтоб себя спасти. Каждый из них говорит : Буду ходить в церковь каждое воскресение . Это очень хорошо. Хочу также быть религиозным. Это хорошая вещь. Но это ещё всегда быть под законом , но когда это хождение в церковь и хорошее поведение не есть чем то , что ты делаешь сам собой ( с принуждения ) , но это что-то, что происходит внутри тебя , то тогда это есть Дух Святой в твоем сердце.

116. Итак , рассмотрите теперь этот внутренний двор ( святилище ). Оказывается , что те люди , которые живут здесь внутри , имеют всегда в достатке пищу и всегда чувствуют себя хорошо. Иезекииль говорит : "Дам законы Мои в сердца их и в мыслях их напишу их." В то время завет находился обычно на каменных скрижалях в ковчеге завета , а ковчег завета представляет сердце . Итак , дам вам новый завет в сердце их - в ковчег Завета.

117. Сердце является жилищем Божиим . В Ветхом Завете Бог пребывал Своей славе под ковчегом завета, а сердце является ковчегом завета. Бог не живет в голове , но в сердце. Бога нельзя познать с помощью теологии. Бога невозможно познать через умственное понятие. Бог даётся познать через старомодное , освященное переживание нового рождения , которое происходит в человеческом сердце.

118. Мужчины и женщины всё ещё живут хорошей жизнью и любят Бога согласно умственного понятия.Но,однакож,настоящим местом убежища находится в сердце. Быть сокрытым во Христе - это тогда , когда Христос , Дух Святой , придет в твоё сердце. Он в тебе , насмотря на твоё оправдание , Он живет своей собственной жизнью , своей собственной волей через тебя. Аллилуия !

119. Я знаю , что это звучит странно , но это верно ! Христос … ты ему настолько отдан , что Христос говорит через тебя такие слова, какие Он говорил бы сам . Он потом мыслит через тебя такого рода мыслями , какими бы Он сам мыслил. Он совершает через тебя такие дела , какие Он сам бы делал. Ты Ему полностью отдан и покоишься .

120. О , какой это чудесный образ освященного христианина : полностью Ему предан , Христос действует через него.

121. Павел говорит : Христос - моя жизн, а умереть для меня , это - приобретение. И уже не я живу , но Христос , который живет во мне. Христос живет в каждой душе , которая отдана Ему. Христос говорит через те уста , думает через тот разум , смотрит через те очи , действует как через приспособление . Аллилуия !

122. Тогда вещи этого мира прошли . И как может быть иначе , нежели остаться всё время милым и приятным ? Христос принял контроль ! Аминь . Видишь ли это теперь ? Именно в этом дело . Это есть Христос в тебе .

123. Ты говоришь : Брат Брангам, хорошо, видишь, что я верю, что всё правда. Хорошо , но если это только в голове , но это должно войти ещё сюда , в сердце. И если это так , тогда весь " Make up " ( выглядеть , иметь вид ) - это Христос ! Вся твоя ориентация , твоё желание , твой аппетит и всем остальным для тебя есть Христос - отдался , покоишься и всё совершенно ! Не играет никакой роли , как неприятно это выглядит , или насколько черным это выглядело б - это всегда тот же Христос в тебе.

124. Он говорит к грешнику с помощью твоего голоса , так , как бы Он Сам говорил бы к нему . Он говорит к проститутке через этот голос , каким бы Он Сам говорил бы к ней. Он мыслит через твой разум те мысли , которые Он вложил в твоё сердце , происходит это таким образом , как будто Он Сам был здесь на земле. Ты уже больше не принадлежишь самому себе , но полностью отдан Ему.

125. Аарон входил раз в году во святое святых. Собрание видело его. Он был правильно одет , должен был быть соответственно помазан. Должен был идти правильным образом. Да будет слава Богу! Правильно одет,должны идти правильным образом,правильно помазан. Он имел колокольчики и гранатовые яблоки на своей одежде. И когда он ходил, они звенели-свят, свят, свят господь!

126. Нёс перед собой миску крови. Была это агничья кровь , кровь соединения. Он был помазан елеем Розы Саронской и это помазание стекало по его бороде вниз на край его одежды . Он входил в то внутреннее место к присутствию Божию. И когда он туда вошел , за ним опустилась завеса и он был закрыт. Он был закрыт от этого внешнего мира. Да будет слава богу ! Существует место убежища , есть место покоя.

127. И мы можем войти в присутствие Божее и укрыться от вещей этого мираи уже не слышим всего этого . Это звуконепроницаемое место . Аллилуя ! Не проходит туда никакой звук ! Мир находится снаружи. Он ротозейничает , а вы , однакож , находитесь там внутри в присутствии Вечносущего , Вечного Бога . Вкушаете эту манну , которой хватит на все годы , на сотни лет и не испортится и не будет её недоставать .

128. Человек , который вошёл раз к Богу и завеса опустилась за ним , он стал отрезан от вещей этого мира, он находится в присутствии Божием и вкушает манну.

129. Ничего удивительного , хотя 12 часов , 9 часов , в любое время он живет в присутствии Царя ! Аминь ! Ничего удивительного , что каждый день ему приятен . Смотрите , где он находится , он нашёл то сокровенное место , он вошёл за завесу, двери замкнулися за ним , он ничего не видит с этого мира. Те двери были сделаны звуконепроницаемыми с помощью овечьих и козьих кож. Сегодня это сделано звуконепроницаемым через крещение Духом Святым , который сокрывает человека во Христе , а там он становится новой тварью . Ежедневно он идет с Ним таким образом.

130. О , какой чудесный образ верующего в присутствии Божием. Все вещи потом уже его. Все дела потом преданы Христу. Всё , чем был Бог, влил Он во Христа. Всё , чем был Христос , влил Он в Церковь . " В тот день вы узнаете , что Я в Отце , Отец во Мне , а Я в вас." О , какую привилегию имеет верующий , если бы он это захотел принять.

131. Ты говоришь : " Брат Брангам , ты представил для рассуждения такой образ , но каким образом ты дошёл до этого ?"

132. Это дальнейшее дело.

133. Брат Брангам , каким образом мы туда войдем ?

134. Здесь есть путь и образец , как туда войти.

135. Они говорят : О , я же христианин , брат Брангам . Я стал спасён , стал крещён , я радуюсь с Божиих юлагословений.

136. Ты ещё находишься в преддверии.

137. Ты говоришь : Ежедневно я имею свои взлёты и падения , я измучен. Я бросаем туда и сюда и имею проблемы , я хотел бы жить победоносной жизнью.

138. Тогда ты должен оставить это преддверие и войти внутрь.

139. Итак , что было первою вещью ? Преддверие представляет оправдание . Народ приходит туда снаружи - со всего Израиля. Но никто другой , как только обрезанный израильтянин , не мог туда войти в то преддверие. Другой его бы осквернил.Впомните на то, когда Павел привел Тимофея в храм , они сказали : Он осквернил то святое место , потому что ввёл язычника. В том преддверии должны были быть безуславно оправданы люди , возрожденные мужчины и женщины , которые приняли Бога и имели вечную жизнь , которая пребывала в них. Это было нужным , чтоб могли находиться в преддверии.

140. Потом подошли к первому жертвеннику . На первом жертвеннике сожгли свою жертву , а Господь вышел им навстречу через то , что простил им грехи и очистил их от всякого беззакония . Буханки хлеба горели на медном жертвеннике … Сжигали жертвенное животное и кровь этого животного. Это был тот второй двор.

141. Потом , когда оставили тот второй двор ( освящение ) , вошли в освященную жизнь , вошли в присутствие Бога , а во время , когда они находились там внутри , то переживали все те прекрасные вещи. Мы имеем с этого чудеснейший образ , что происходило там внутри . Если было там положено что либо мертвое , то это возвращалось снова к жизни. Помышляли вы уже когда либо о том ? Они взяли жезл Аарона и положили его во святое святых , к Его присутствию и когда они это сделали , то тот жезл выпустил пучки , зацвел и выросли миндали в течении одной ночи. Подумайте о том . В присутствии Божием ! Тот старый мёртвый жезл , который лежал там в присутствии Божием , выпустил почки , зацвёл и произвел миндали за ночь. Что ведь это было! Что это был за жезл ? Был тот жезл с Миндального дерева, с него он был сделан . Тот кий был с миндального дерева . Иногда ты являешься таким же жезлом , ты как человек , был вынут с человеческой ветви , а в начале был сотворен Божиим сыном. Ты мог упасть и быть мертвым и отчужденным от Бога , но благодаря тому творению ты был сотворен как сын Божий . Может , подпрыгивал вокруг , был уважаемым и прославленным там в том преддверии. Но , однакож , если раз войдешь в то святое святых , места , окруженного славою и сокроешься в Боге , то ты произведешь то , что от тебя ожидается .

142. Возьми мертвого грешника , отчужденного от Бога , который не имеет надежды , без Христа и приведи его к присутствию Божиему , в эту великую чудную святыню , то тогда он принесет плоды Духа Святого : любовь , радость, мир , терпение.

143. Тот мёртвый жезл стал выпускать почки . Чтоб он мог выпустить почки , нужно было орошение . Он должен был быть орошен. А когда он был орошен, то выдал приятное благоухание - запах цветов. А следующую вещь , которую он принес - был плод.

144. У каждого христианина происходит это таким же образом , если он придёт к присутствию Божьему. Прежде он должен быть орошен. Дух Святой должен взять человека и обновить его , чтоб его преобразовать в новую тварь. Дух Святой входит внутрь как освежение.

145. Дух Святой приходит во время тишины. Вы знаете , что когда выйдешь ранним утром , то роса лежит ещё на земле. Роса сходит перед рассветом дня , иногда ночью , после того , как шум и беготня этого мира утихомирится и всё спит. Выходили ли вы когда ранним утром в поле ? Выйди когда либо ранним утром и посмотри , как всё стало освежено. А почему ? Потому , что та старая земля была на короткое время покрыта и стала освежена.

146. Подходил ли ты когда либо к присутствию мужчины или женщины, которые оказались вдали от суматохи этого мира ? Это просто освежение , поговорить с ними. Они освежились и стали приходить к жизни.

147. Приходили ли вы когда либо ранним утром клумбу роз , или полевой дорогой , когда роса находится на земле и вот запах разных трав и цветущих деревьев и хлебов ? Это похоже на христианина , который в ночной тиши сокрылся в Боге. А на следующий день приходит он освежен и его жизнь производит благоухание. Как приятно там находиться . Это тот , с которым приятно говорить , кто может тебя подкрепить и на кого можешь надеяться .

148. Возможно , твоя соседка , как охотно поговоришь с ней. То приятное благоухание , а далее приносит плоди везде , куда приходит Дух Святой , Он всегда насаждает Божее семя и приносит плод.

149. Поэтому , важнее всех остальных вещей , это - войти туда. А потом то место , в котором ты имеешь надежду и на этом можешь опереть свою веру.

150. В это утро здесь на носилках лежит одна женщина , находящаяся в тяжелом состоянии. Итак , если к ней не прикоснется Бог , то она умрет. Она уже пожилая и является матерью пожилой с седыми волосами , носит очки , имеет вид благочестивой женщины. Несколько минут , как я возложил на неё руки и сказал ей несколько слов . Теперь она лежит здесь. Возможно, ей врачи сделали всё , что только могли . Они не могут уже больше ничего сделать. Она упала и ей это дало осложнение на кости ног и ребра и т.д. Вот в таком состоянии она лежит здесь и она не может ходить. Что мы можем ей сделать ? Принести её к присутствию благословенного , всемогущего , оживляющего Святого Духа , чтоб её разбитое состояние было удалено от неё. Врач написал так хорошо , как он только смог и пытался ей этим сказать , что здесь уже нельзя ничего сделать , но мы её подняли к такому состоянию.

151. Когда ты постареешь , а твои дни уже сочтены - но Авраам не придавал этому никакого значения , когда он пришёл к присутствию Божьему. Ему было около 100 лет , он был приятен Богу и не смотрел на своё омертвевшее тело, он находился в присутствии Иеговы, а Он дал ему обетование.

152. Это так , там сидит ещё пожилая женщина в коляске и умирает от рака и конечно умрёт . Не остается ей ничего больше , чем умереть - единственно , если мы приведём её к Его присутствию.

153. Никто не впускал туда Аарона . Аарон входил туда внутрь , потому что он был позван к тому , чтоб туда войти . Иегова ему это сказал и он имел право войти внутрь. Когда Иисус умер на Голгофе , Он разорвал завесу сверху донизу. С того момента это уже не только для первосвященника , но для каждого , который приходит , чтоб приблизиться к Богу и имеет право на святое святых. Она имеет право , эта умирающая здесь женщина имеет право.

154. Здесь сидит сестра Веавер. Несколько лет тому она лежала здесь умирающей , полностью изъедена раком. Но она имела право на Древо Жизни, она имела право войти внутрь , за завесу. Я её держал , а она шаталась из одной в другую сторону и именно здесь я крестил её в воде. И вот , она живёт ещё и сегодня , потому что она имела право на это. Она это приняла и поверила этому.

155. Я думаю , что где-то в здании господина Моргана , а возможно , сидит здесь и госпожа Морган. Она тогда сидела на этом сидении , а я её поддерживал , она умирала от рака и не было уже для неё никакой надежды. Но вера приходит через слышание ! А слушание через Слово ! И мы вывели её с того крайнего состояния.Её муж рассказывал мне , что должны были её носить к врачу , а они говорили : Её внутренность была настолько захвачена раком , что это выглядело на корни дерева. Всякая надежда развеялась , но Дух Святой ввёл её к этому присутствию , к освежению и ввёл её за завесу. Завеса опустилась за ней . Не заботьтесь потом , что говорит врач. Не играет никакой роли , что иной говорит на эту тему . Завеса опустилась и устранила всякого неверующего . Потом она достигла этого Божьего золотого сосуда и сказала :" Ранами Его я исцелена." Она стала это вкушать , на следующий день вкушала это снова и на дальнейшие дни было что вкушать.

156. И это то , что не нужно ждать , пока она снова сойдет , или до следующего пробуждения. Это всегда пребывающее и вечное . Она там сидит и всегда вкушает с того сосуда сманной.

157. Что это было ? Довести её к тому , чтоб она вошла до освежения , чтоб завеса окружила её вокруг , так , чтобы уже не слушала того , что говорит мир, но слушала то , что говорит Бог.

158. Войти внутрь через кровь, войти внутрь через помазание , будь помазан , ходи правильно , живи соответственно тому и держи поднятой голову свою , пока не войдешь в эти святилища… Я не говорю, что делает тот или этот человек , или каким образом они крещены , или к какой церкви они принадлежат - Бог на основании Божией суверенной милости даёт Духа Святого тем , которые этого жаждут.

159. Это также повод , почему эти люди ожидают . Они были опечалены перед Богом . Бог дал им по милости Духа Святого и по этому поводу они так живут , они освящены , они любят Господа , они верят , что живут в Его присутствии каждый день и на всех путях. Независимо от того , что происходит и что приходит , выходит ли река из берегов и тучи висят тёмные низко. Это всё не играет никакой роли , потому что они постоянно живут в присутствии Царя.
Что Это ?

160. О , ведь ты совсем не стал исцелен , это только видимая , утолкованная вера.

161. Завеса опустилась за ними , они этого даже не слышат , потому что находятся внутри и возвращаются к жизни . Аминь ! И это начинает проявлятся . Поговори с ними только минуту и почувствуешь вокруг них благоухание святости. Их разговор приправлен солью и они не говорят о своих соседях , они не делают много шума вокруг этого , что было сделано таким или иным образом , но темой их разговора - Христос и Слава Его.

162. Где бы они не находились , везде приносят освежение , приносят милый запах новой жизни , их жизнь цветет и каждый день приносят плоды.

163. Некоторые говорят так : Вы знаете , она получила исцеление , я знаю , что она стала исцелена , но почему я не могу быть исцелена.

164. Конечно , можешь и ты , сестра. Единственная вещь , принять помазание Духа Святого.

165. А что это такое , брат Брангам ?

166. Возьмите Бога за Его Слово , потому что верой ты спасен , т.е. по милости , не поделам , но никакие умственные эмоции , никакое возбуждение и не разговаривание языками и не издавание радостного восклицания , ничего из этого. Но , однакож , войди верой в присутствие Божее и скажи : Господи Боже , прихожу единственно на основании Твоего Слова и верю Тебе теперь.

167. Вы говорите : Брат Брангам , разве ты не веришь в восклицание и разговаривание языками.

168. Так , мой господин ! Но ты запрягаешь воз впереди лошади ! Приди прежде ко Христу , разреши Духу Святому принять водительство , начни вкушать эт этой манны , она добрая сегодня , хорошая завтра , добрая всякий день , во всякое время.

169. Итак , я желаю , чтобы вы заметили ещё одну вещь , а именно . особенный свет , в который входит верующий , эту особенность этого состояния , когда он находится во Христе. А теперь , по отношении этих трёх дворов. Оправданный человек там снаружи ходит во свете дня , а потом приходят пасмурные дни снова. Понимаете ли вы это ? О , я надеюсь , вы это видите . Пусть вас благословит Бог. Некоторые дни бывают мрачные , а в некоторые дни уже даже не знаешь , ещё в самом ли деле стоить служить Богу или нет. И если это так , то ещё всегда ты ходишь в этом внешнем преддверии. Конечно, ты имеешь вечную жизнь и когда умрешь , то пойдешь конечно в небо , это правда . Но какой ты живёшь жизнью ? Каждый раз , когда снова выходишь : О , сегодня снова хотелось сорвать с меня кожу , но я им этого не простил , я сказал им о том ! Я желал бы , чтоб эти вещи были удалены от меня ! Я не могу себе помочь ! Пусть простит меня Бог.

170. Он это конечно сделает , Он это сделает точно. Ты являешься Его дитя , но какую жизнь ты ведешь ?

171. Итак , разве ты не имеешь отвращения от такой жизни ? Но , всегда взлёты и падения , огорчения и сражения , всегда терзания , днём и ночью , отход и опять возвращение в церковь , то и это , потом нужно извиняться , а этот второй человек в полном расцвете , никаких проблем.

172. Видишь ли ты , какую ведешь жизнь ? Ты зависишь от погоды ! Существует дневной свет , день мрачный , туманный , неустойчивый , а потом снова ясный день , потом снова мрачный , а дальше туманный день и тучи затемняют солнце. Это такой род жизни , каким живёт всякий обновленный , оправданный человек , это верно. Столько света , в котороми он ходит , посколько он живет в таком состоянии.

173. Он говорит : Брат Брангам , я прихожу ко Христу , присоединяюсь к церкви и записываю своё имя в её книги. Стараюсь жить так хорошо , как только могу.

174. Хорошо , брат , да будет благословленным твоё сердце , я это ценю. Бог это ценит, когда ты веришь . " Кто слушает Моё Слово и верует в того , который послал меня, имеет жизнь вечную ". Ты мой брат , я люблю тебя. Но , брат Брангам , что с моими взлётами и падениями ? Я самый немощный человек . Каждый день я должен тяжело сражаться , чтоб жить правильно - не зависит от того , какой дорогой ты идешь. Это всё верно . Потом они говорят : Я хочу в это немного больше углубиться.

175. Итак , хорошо , он входит в святыню. Что там находится ? Там , на том святом месте находится семь золотых светильников,которые издают свет. Эти светильники издают свет. Оно для тех , которые перестают жить , курить , лгать , красть , относятся хорошо с соседями, а так же хорошие по отношению к своей жене ( или своего мужа ) , а также по отношении к верующим , то ли мужчин , или женщин . Человек приходит на такое место , где отрекается от всех своих подлостей, а это происходит через кровь освящения. Он стал призван к новой жизни и теперь ходит в ней.

176. Он теперь не должен ходить в том естественном свете , потому что получил лучший свет семи золотых светильников , в которых горит елей с оливок , а елей с оливок представляет Духа Святого. Огонь - это было крещение - уделял крещение или тоже крестил Духом Святым . Но ты ещё не сокрыт , всё ещё не находишься за завесой.

177. В этом вся суть , Он есть здесь. Он ходит во Свете семи золотых светильников , а там есть уже больше света. Но , однакож, бывают такие дни , когда эти лампы бывают затемнены. Бывают дни , когда эти лампы коптят и свет уже не такой хороший. Есть дни , когда этот свет должен быть снова зажжён. Потом нужно идти к соседу и одолжить у него , чтобы можно было зажечь один свет от другого. Это ещё не совсем хороший свет. Мы благодарны за него , но всегда это не настоящий свет.

178. Ты говоришь : Брат,но я говорю языками,я восклицал.Это чудесно, когда это делаешь , но разреши мне сказать тебеещё что-то иное. Это верно , он ходит в том свете , но это исскуственный свет, с луны и звёзд. Человек в том преддверии оправданияимеет очень слабый свет , потому что когда придет ночь , то там есть только несколько звезд, может быть ещё тусклая луна и перелетные тучи. Он находится в трудной ситуации.

179. Человек ведь с соответствующим ожиданием стоит в освящении и говорит : Господи , я буду жить только для Тебя. Я дьякон этой церкви или чем либо иным , а также буду хорошим по отношении к своим соседям. Господи , я буду делать самое лучшее и буду лучше делать . Итак , он живет лучшей жизнью и его свет редко гаснет. Но , однакож, он бывает там и здесь закопчено от дыма, а потом должно быть снова зажжено от другого.

180. Но , однакож , человек , который всё это оставил за собой и вошёл внутрь, он отделён от мира , потому что завеса опустилась за ним. Прикрывают его крылья Херувимов и он находится в той великой Славе Шеиных. Тот свет не ослабевает и не исчерпывается. Челове , который живет в присутствии Божиим и находится за завесой , живет в славе Шекиных. Не переживает , если даже бушуют штормы , приходят тучи , хотя луна не светит и звёзды , когда погаснут светильники , всё это для него не играет никакой роли ! Он живет в Божией славе Шекиных под воздействием духа Святого.

181. Ни в какую ночь не перестанет гореть тот свет . Это в какой-то мере мистический свет , это нежный лучезарный свет. Верующий , который вошел в покой , странствует там внутри за завесой . Слава Шекиных, в которой был сосуд с манной , с которого он вкушает ежедневно и он никогда не истощится. Он вкушает от этой манны.

182. О,нет ! Он не имеет никаких переживаний об этом мире. О, со всем этим уже покончено , Бог над ним. Он слышит его молитвы и отвечает на его молитвы. Но не только это , но он живет в присутствии Царя-Бога в славе Шекиных.

183. Всегда , когда начнет что-то происходить , не может это его постигнуть , потому что он этого не слушал бы , он этого уже просто не сумел бы , кошмар этого мира остался далеко от него.

184. Друг , если ты войдешь во Христа на то место , где мир уже мертв , то говорят ли тебе твои дети , или твоя мать , или твой отец ( говорит , что ты не на том пути ), или твой пастор говорит что-то такого рода , или врач скажет тебе то или это , то ты даже этого не слышишь. Ты живёшь только в славе Шекиных, странствуешь и живешь в присутствии Царя , всякий день приятен в твоей душе. О , всё хорошо ! И нет ничего , что могло бы тебе повредить. О , что это за место !

185. О , я вспоминаю эту небольшую песню " я прошел через ту разорванную завесу , Аллилуия имени Его !" И живу теперь в присутствии Царя и прошёл через эту разорванную завесу , туда , где слава та никогда не иссякнет , я живу в присутствии Царя. Странствую во Свете , чудном Свете , вхожу туда , где сверкают капли росы Благодати , сияя возле нас днем и ночью. Иисус - Свет мира.

186. Дай мне сокрыться в Тебе, дай мне , чтоб я мог потерять самого себя , а всё нашёл в Тебе, Господи. Пусть всё станет распятым. Пусть себе соседи сплетничают и может случиться то или это , но я прихожу в церковь ради только того , чтоб оставатьсяв присутствии Его. Я хожу там , Господи и нет мне желания снова уйти оттуда. Я буду уповать на твоё Слово , которое Ты говоришь. И это только то место , где я хотел бы быть. Господи , дай , чтоб эта завеса опустилась возле меня, чтоб я видел только Иисуса Христа и жил и ходил и в Нём умер ! Вот оно что .

187. На горе преображения , когда Иисус стал преображен перед Апостолами, и они , взглянув и не увидев никого кроме Иисуса. И они говорили , что видели там только стоящего Иисуса. О , Боже , сокрой меня в том месте ! Сокрой меня по ту , другую сторону, на том месте ! Там , где опустились завесы и где я не увижу ничего , кроме Иисуса. Я не желаю слушать фантастических вещей этого мира. Меня не тревожит то , имеют ли они атомные бомбы или ракетные самолеты или новейшие шевролеты, по виду лучше, нежели Буицки это всё не играет никакой роли. Но важное то , что ежедневно идешь со Христом и не живу самому себе и завесы опустились возле меня. И я в Нём , а Он во мне .

188. Могут бушевать бури , но мой якорь держит меня внутри за завесой. Я не могу тебе объяснить , почему я имею так много штормов в эти дни на море , но я очень благодарен за якорь , который непоколебимо зацеплен внутри за завесой. Хотя корабль бросает и выглядит так , как будто он в следующий момент должен исчезнуть в глубинах , но, однакож, мой якорь зацеплен в этой завесе. Я заякорен в этой завесе , я заякорен в Иисусе и стою лицом против бурь этого мира. Я заякорен в Иисусе и не боюсь ни ветра, ни волн. Я заякорен в Иисусе , потому что Он имеет силу для избавления. Я заякорен в Иисусе , в этой вековечной Скале.

189. Боже, помоги нам в это утро, чтоб мы могли войти в эту внутреннюю жизнь . Перестаньте стоять там снаружи , где вы бываете бросаемы всяким ветром учения и всякой незначительной вещью , которая появляется . Разве вы не знаете , что в последние дни явятся люди , которые будут похожи ангелам света , в эти последние дни ? О , как сильно они хотели бы произвести пагубу, а этими дьяволами являются - проповедники являются ангелами света. Понятно ли вам , что Ева искала нового света , в то время , когда говорил с ней дьявол и это произвело каждое кладбище , каждое учреждение для одержимых и всякую тюрьму. Произвело это смерть , а также все печали , всякого умирающего с голода ребёнка и всякую умирающую мать ? Она искала что-то новое , она ожидала чего-то нового.

190. О , Боже , возьми меня обратно в славу Шекина , возьми меня с собой до этой завесы . я успокоился в Иисусе . Господи , пусть я потеряю самого себя , чтоб мне быть найденным в тебе. Войди во внутрь за завесу и весь крик этого мира …

191. Библия говорит , что в последние дни придёт на землю голод , не по отношении хлеба и воды только , но голод слышания истинного Слова Божьего . Народ будет бегать от Востока до Запада, пытаясь найти его. И этот час теперь. Этот час здесь , когда человек возвысился как Бог , ожидая , что будет прославлен. Народ , однакож , говорит : " О, доктор." "Этот и тот " и " известный знаменитый такой и такой ."

192. Павел сказал : Я боюсь того , чтобы вы мне пытались воздавать честь , вместо слушать эти вещи , которые я проповедую. Я не пришёл к вам в превосходстве слова человеческой мудрости , но в явлении силы воскресения Иисуса Христа, чтоб надежда ваша была на этом построена.
193. Но , однакож , сегодня мы имеем ужасное время . Народ разбросан во все стороны.

194. Несколько недель до этого я стоял там , где была построена большая палатка . Я не хотел бы унижать их и да простит меня Бог , но там этот мужчина сказал , что он может изгонять злые духи. Я в этом не сомневаюсь , но злые духи не могут быть изгнаны при лишении сочувствия и безразличную жизнь. Самое сильное оружие в этом мире - это Любовь !

195. Не так давно я стоял рядом с одной женщиной , которой муж было решил оставить её и обручиться с другой женщиной. Они были очень милой хорошо известной парой . Я посмотрел на неё с сочувствием . Она сказала :" Итак , брат Брангам , я оставлю его."

196. Я сказал : сестра , не делай этого.

197. Она сказала : О , а иначе будет разрушено служение моего мужа . Что же мне делать ? Пойду в Нью-Йорк и поищу себе работу.

198. Я сказал : не делай это , сестра.

199. Брат Брангам , тогда что мне делать .

300. Итак , когда вы теперь приходите сюда , чтоб за вас молиться , пусть каждый , находящийся в этом помещении , остается в молитве , в то время , когда наша сестра играет , а брат НГевилль и я будем служить . возлагая руки на больных , во время , когда вы приходите сюда по этой стороне и обратно на свои места.

301. Некоторые люди имеют ложное представление , если идет речь о помазании. Рассуждали ли вы уже когда-либо о том ? Кому было дано наибольшее помазание и что они делали , когда имели помазание ? самое наибольшее помазание , которое было дано кому либо , был Иисус Христос . Мы имели Духа по мере , а Он имел Его без ограничения.

302. В один из дней вошел Он в храм , взял свиток Писания и стал читать . И Он сказал : Дух Господень на мне и Он помазан Меня проповедывать год милости Господней , чтоб исцелять больных и исцелять сокрушенных сердцем, слепым вернуть прозрение.

303. Теперь можем рассуждать . Если такого рода помазание пребывало на Нём , которое было предсказано уже 800 лет до того , пока настало , а Он стоял бы там потом с этим помазанием - полным благословения и помазания Господнего , которое почивало на Нем , так , что мы бы бегали по этому помещению с мольбой и восклицанием , но Библия говорит : Он положил свиток , и драгоценные слова выходили с Его уст . Это было то , что Он делал под тем помазанием.

304. Помазание , это не какие -то эмоции. Помазание - это наивысшая сила под контролью. Тогда мы знаем точно , что и как и это происходит сегодня здесь

305. Итак , возможно вы не в состоянии понять это . Но я призываю вашу веру к тому . Подходите и верьте этому , что я вам сказал и смотрите , что происходит . Божее помазание есть в этом собрании , в доме Божием в это утро. Аминь . Молитесь в то время , когда подходите.

306. Отче Небесный , эта сестра подошла к алтарю . Будем петь теперь песнь , в то время , когда с ней говорим. Она плачет и молится , как Анна в Храме . Дорогой Боже , дай её пожеланию её сердца. Мы тебя любим , Отче , она часть Тебя , дай мне вещи , о которых она просит. Господи , она в такой нужде и так сокрушена. О , Боже , мы знаем , что это никакая не тайна , что Ты можешь сделать для неё. Вся власть на небе и на земле в Твоей руке . Так много слез она роняет теперь. Приди к ней с Твоими руками , пронзенными от гвоздей , Боже , вера её спасает . Пусть она отойдет с миром и что есть её желанием сегодня , даруй это , Отче , мы просим о том во имя Иисуса Христа.

307. Любители ли вы Господа ?
Разве он не чудный ? Имели мы в собрании в это утро чудное общение. Ощущали ли вы Его общение ? Что-то возле тебя говорит тебе : Я с тобой , не бойся. Так , эта небольшая ладья не может утонуть или потерпеть ущерб.

308. Как чувствуешь себя , мать ? Хорошо , великолепно . Та женщина , которая была на носилках , говорит , что чувствует себя хорошо. Разве мы не благодарны за это ?
О, наш Всемогущий Иисус ! Она возврашается , чтобы быть с нами, сесть в церкви , радоваться и славить Господа . Правда ли это ?

309. Я уверен , что на следующее воскресенье мы будем здесь иметь всякого рода людей , которые будут свидетельствовать , что происходило сегодня.
Вы верите тому ?

310. Итак , что мы будем делать ? Оставайтесь в той славе и странствуйте в этом Свете , шаг за шагом вместе с Ним. Держите всегда крепко Его существующую руку и вечные благословения Божие будут почивать на вас. Мы с уверенностью знаем о том , что Бог не обещает что-то , что не мог бы исполнить.

311. Авраам , когда он был стар… он не переживал по поводу своего возраста, но знал , что Бог может совершить то , что он сказал , что будет делать. Разве это не чудесно ? Итак , Бог не может умереть , Бог пребывает во веки веков.

312. Рассуждали ли вы уже когда -либо о том , что когда оставит тебя твой Дух , когда окажешься ты в газовой камере, или упадешь в колодец . окажешься на дне морском и где бы это ни было. Когда оставит тебя твой Дух, то ни вода , ни огонь , ничего не сможет его удержать . Он проникает , будто пар , через здания , висит там и всегда живой . Он не может умереть , он имеет вечную жизнь , он не может исчезнуть .

313. Когда ты умираешь , а твои любимые плачут и думают , что ты мертв , но ты не мертв , то всегда живешь там вверху . Ветхое тело прошло и стало положено в землю . Все атомы и всё , чем ты был , распадаются и возвращаются опять в космический свет , в нефть и что бы ни было , оно возвратилось в прах земли , а в один из них придёт Великий Царь этих Духов - Иисус , он придёт к Своему телу . Аминь.

314. Он станет развивать Божию власть. Каждый человек , который в Нём , их тела станут собираться с атомов , космический свет отдаст всех Его и в одно мгновение ока каждый человек , который есть во Христе , будет переменет в молодого мужчину или молодую женщину.

315. Подумайте о том . Никогда не постареем , никогда не будем больными , не будем иметь сердечные приступы и печали. О чем мы можем переживать ? Ходите только в Божием свете. Не правда ли ? Разве Он не чудный ? О , так !

316. Посмотрим , сможем ли мы ещё спеть ту старую , хорошую песнь. Подойди , пожалуйста к пианино. " Моя вера взирает к тебе." Сколько из вас ещё её помнят ? Пойте её всегда здесь . " Моя вера взирает на Тебя , О , Агнец с Голгофы. Божий спаситель , внемли мне теперь , когда я молюсь . Удали мою веру всю прочь. О , дай мне с этого времени быть целиком Твоим .

317. Я знаю , что уже поздно, но пойте её и каждый пусть вторит вместе с нами.


// - // - // - // - //